Current Research
Goldenberg and
Coleman’s “Academic instruction in a second language” is a straight-forward
article talking about the many issues and strategies in going about instructing
for students who are currently learning the native language. In the case of the article English
learners are focus here.
They are often referred to as English Language Learners, or, ELLs. The authors begin by explaining how effective instruction for ELLs will share many similarities to effective instruction for native English speakers. They build on this by saying that effective instruction for ELLs will require additional approaches and resources in order to be truly effective. However the questions of what adjustments and supports will best serve ELLs in obtaining grade-level appropriate academic content are still unanswered. The authors then say that it is the responsibility of all educators to provide for their students’ education, rightly so. They reference the Supreme Decision of Lau, which says anything less than educational equity is unconstitutional.
After the introduction of the chapter/article’s content,
the authors go into the real essence of the content. They talk about what is effective
in terms of academic instruction, things such as clear goals and directions. As said before, many of their
academic instructions are effective for both ELLs and native speakers alike. They also talk about Sheltered
Instruction Strategies in English, most importantly targeting content and
English language objectives in every lesson.
They then draw comparisons between different ways of learning English, normally called ESL teaching (English as a Second Language) or, more formally, ELD (English Language Development). ELD is teaching English through different content (with less emphasis on the actual content), and Sheltered Instruction. In the end it shows how Sheltered Instruction is a more effective strategy in instructing ELLs. This is because content-based ELD, while providing an effective means to teach the English language, is ineffective in teaching content, thus the students will fall behind academically.
They then draw comparisons between different ways of learning English, normally called ESL teaching (English as a Second Language) or, more formally, ELD (English Language Development). ELD is teaching English through different content (with less emphasis on the actual content), and Sheltered Instruction. In the end it shows how Sheltered Instruction is a more effective strategy in instructing ELLs. This is because content-based ELD, while providing an effective means to teach the English language, is ineffective in teaching content, thus the students will fall behind academically.
Thoughts From An ELL Instructor
My intellectual reaction to this article is positive. I can really make sense of what
the authors were trying to convey, the biggest item being the differences
between content-based ELD and Sheltered Instruction. It makes sense, as the authors
pointed out, that if the objective of ELL students to simply learn English, then
content-based ELD is an effective means of which to go about that. But that is not the objective here. The objective is to teach every
student that walks into my classroom the content for which they are required to
know in order to become educated young adults.
Thus content-based ELD will not do.
Sheltered Instruction (SI), as the article implies, is the way to go. The primary focus with SI is content, with language development coming second. It can be a difficult path, for student and teacher alike, with SI, but in the end will be more beneficial for the ELLs. I remember having difficult moments in high school, and could not imagine how much more difficult they would be if my comprehension of the language was still being developed, like many ELLs. I have no personal experience of this from a teacher's perspective yet, but I am sure to run into at least a handful of ELLs in my future classrooms, and I hope at that time I am able to employ effective academic instruction for them, using Sheltered Instruction in order for them to learn the content, same as their peers.
Sheltered Instruction (SI), as the article implies, is the way to go. The primary focus with SI is content, with language development coming second. It can be a difficult path, for student and teacher alike, with SI, but in the end will be more beneficial for the ELLs. I remember having difficult moments in high school, and could not imagine how much more difficult they would be if my comprehension of the language was still being developed, like many ELLs. I have no personal experience of this from a teacher's perspective yet, but I am sure to run into at least a handful of ELLs in my future classrooms, and I hope at that time I am able to employ effective academic instruction for them, using Sheltered Instruction in order for them to learn the content, same as their peers.
There are a few questions that I walk away from after
reading this article (which is good).
I’d like to know to what extent Sheltered Instruction is successful in teaching
content to ELLs, while still also being able to develop their English language
skills.
I know at the bottom there is a short bit about how in science classes ELLs are
relatively at the same level as their native English speaking peers in learning
content, most likely due to much of the science vocabulary being as foreign to
the native speakers as to the ELLs.
So I suppose that’s a partial answer for my question of how effective Sheltered
Instruction could be.
What Does This Mean for Our Students?
As a future teacher the implications this article has on my future policy and
practice are very similar to what my intellectual reaction was. This article has shown be the
beginning path of what I should do in terms of practice for my classroom. Scaffolding may be necessary for
any ELLs in my class, as much of the work could prove difficult for them at
first. However by
creating objectives for both content and language developments, I think I could
help them overcome the language hurdles they experience.
Differentiated instruction has been stressed on myself and my fellow cohorts since day one of this program, and I can see why. Differentiated instruction is an effective way to go about our future practices in order to accommodate for any future challenges we may be facing, be they ELLs or learning disabilities. I would hope the policy of schools whom have ELLs is more in line with Sheltered Instruction and less of content-based ELD, because if it does happen to have a content-based ELD policy, that could potentially be unconstitutional as the education they are providing is not equal, but rather, segregated.
Differentiated instruction has been stressed on myself and my fellow cohorts since day one of this program, and I can see why. Differentiated instruction is an effective way to go about our future practices in order to accommodate for any future challenges we may be facing, be they ELLs or learning disabilities. I would hope the policy of schools whom have ELLs is more in line with Sheltered Instruction and less of content-based ELD, because if it does happen to have a content-based ELD policy, that could potentially be unconstitutional as the education they are providing is not equal, but rather, segregated.