Request Tutoring Info
Please enter name
Please enter email
Please enter phone
Please enter details
Pomona Portuguese tutors

Book Top-Rated Portuguese Tutors Near Me In Pomona, CA

Our Pomona Portuguese tutors are top college students and graduates from local area universities. They have an average GPA of 3.5 or higher in their areas of tutoring specialization. At Frog Tutoring, we work with students in all grade levels and our Pomona private Portuguese tutors provide customized one on one in-home tutoring through our proven three step approach to academic success.

1.Bring student up to speed by reviewing past work to ensure they are not missing any important concepts that might affect their abilities to learn future lessons. 2. Keep student ahead of the class by using the teachers lesson plan, textbook, and online curriculum to cover lessons before it is taught in class. 2. Reinforce key concepts they might have missed. This ensures they will never be behind again. Your tutor will also help with organization, study skills, and note taking strategies.
Your Pomona area Portuguese tutor will also track student progress through detailed session reports which will be available to you at the end of each tutoring session. If it is okay with you, your tutor will contact your child's teacher, for K-12, to get a more detailed understanding of what they are struggling with and also to make sure that he/she and the teacher are both on the same page in their approach to tackling the problem.

Browse our list of qualified Portuguese tutors below. If you are in need of an Portuguese tutor in Pomona, please call us or simply go to the tab above and Request a Tutor and let us help provide the understanding and assistance needed for success.

Read more... Read less
cnn cbs boston miami fox news

List of High-Achieving Portuguese Tutors Near Me In Pomona, CA For In-Person & Online Tutoring


How it works

tutors, tutoring, tutoring service, tutoring services, homework help, private tutors, home tutors

Request any tutor by submitting a form

tutors, tutoring, tutoring service, tutoring services, homework help, private tutors, home tutors

Speak with our enrollment advisor to get your questions answered

tutors, tutoring, tutoring service, tutoring services, homework help, private tutors, home tutors

Get connected with your private in-person or online tutor

Our Students and Parents Love Us
as Much as We Love Them

">
TA
Knowledge
Presentation

Alex has thoroughly enjoyed the sessions and found them to be very helpful. I am really happy with the feedback and the communication. Wouldn't hesitate to recommend.

">
JY
Knowledge
Presentation

Rosemary was super helpful going over some of the concepts that were tricky, and helped explain the content well.

">
HM
Knowledge
Presentation

Super helpful and willing to adjust to my learning habits. I really enjoy our time working together as the preparation from her end is very noticeable and appreciated.

">
LC
Knowledge
Presentation

Great tutoring session!

">
JC
Knowledge
Presentation

Sarah is our 5th tutor we have used on Frog tutoring. In just one short month of tutoring my child with ADHD, she has improved his math grade from a C to an A-!! We are so happy for the progress our child has made with Sarah’s help, and we will definitely continue to use her as our child’s...

">
JL
Knowledge
Presentation

{not commented yet}The sessions are going well and I am understanding the material . The information is clear , which I love.

">
RG
Knowledge
Presentation

Overall, AJ was absolutely amazing. I didn’t understand almost anything in physics and he made it seem like elementary grade stuff, overall was amazing and I will miss him

">
KB
Knowledge
Presentation

Ali is an amazing tutor always willing to help me on my school assignments and is a very down-to-earth person.

">
JD
Knowledge
Presentation

good tutor

">
KB
Knowledge
Presentation

Looking forward to meeting you.

">
AN
Knowledge
Presentation

Joyce has been great in helping me review topics for the NCLEX

">
SM
Knowledge
Presentation

Ryan in very knowledgeable on the topics I was needing help with. He is professional and works around your schedule. The best tutor I have had on frog tutoring.

">
RW
Knowledge
Presentation

Good tutor

">
RW
Knowledge
Presentation

Never partnered so unable to rate accurately but frog tutors are great so why not give a 5

">
OS
Knowledge
Presentation

patient and knowledgeable

">
Dm
Knowledge
Presentation

{not commented yet}Hayeon Lee is fantastic !
Very knowledgeable and wonderful to work with.
She is kind and is very easy to learn from.
Thank you for finding her.
We have another session Tuesday but I have to reschedule
Perhaps Wednesday?

">
DY
Knowledge
Presentation

Very encouraging and funny. He makes learning fun and teaches in a very simple, easy way to understand.

">
MP
Knowledge
Presentation

Pamela is wonderful! She's the perfect fit for my son! She's very engaging and makes tutoring fun for him

">
HB
Knowledge
Presentation

{not commented yet}
Vince is very happy with this tutor.

">
RF
Knowledge
Presentation

{not commented yet}Jaelynn Cafourek's accomplished computer skills and college training make her a very valuable asset to those who need a professional with their studies.I highly recommend her and her excellent attitude, and clear ability to connect with others and their specific learning...

">
JS
Knowledge
Presentation

Carolle is an excellent tutor. She explains things well, sends me frequent reminders of what I learned during the week, and is altogether a pleasure

">
DR
Knowledge
Presentation

Jeff was extremely knowledgeable and helpful. Deep industry knowledge in running in investment firm and very solid resource. Thank you!

">
MV
Knowledge
Presentation

{not commented yet}
Joyce is very knowledgeable and helpful.

">
TS
Knowledge
Presentation

A very smart individual, has great knowledge to cover the stuff needed based off your preference.

">
RF
Knowledge
Presentation

{not commented yet}Craig has been a big help with helping me learn how to use the internet, navigate a job search and I have learned quite a bit in a shot time.

">
DY
Knowledge
Presentation

Makes learing fun!

">
OT
Knowledge
Presentation

Matthew and I concentrated on financial statements in my CFA Level 1 curriculum. He was extremely knowledgeable and, with his own industry experience, he was very effective at providing real-life examples that made it easier to understand the concepts.

">
Ma
Knowledge
Presentation

He is a great tutor. He knows the topics very well and explains them easily. My only complaint is that his handwriting is somewhat messy. All in all, he is a great SAT tutor for English and math.

">
MB
Knowledge
Presentation

Awesome! he and my son work great together! My Son won't work with anyone else.

">
IB
Knowledge
Presentation

Gurleen is AMAZING!!!!!! She is the best tutor you will find on here. She is very knowledgeable on chemistry and will help you work through so many problems despite them being very challenging. Gurleen helps with retaining the knowledge and provides notes and practice problems as well. if you need...

">
RH
Knowledge
Presentation

Dana is very knwoedgable, especially with anatomy. I was a earning around an 80-84 percent(C) in my medical program exams. With Dana's assistance and vast knowledge in this subject I have passed a written exam AND a practical with a 92(A)!!! Dana positively encourages/challenges her students...

">
LC
Knowledge
Presentation

Sunita Woodcheke has not only demonstrated an extraordinary commitment to my child's academic progress but has also exhibited remarkable patience, enthusiasm, and expertise in their teaching approach. Through personalized lessons and tailored guidance Sunita has fostered a supportive learning...

">
SM
Knowledge
Presentation

Kevin is knowledgeable about math, and he knows how to teach. I’m very rusty on my skills, but he’s been nothing but patient with me. He absorbs my weaknesses and focuses on what I need help with. I appreciate all he’s done so far.

">
TG
Knowledge
Presentation

McKenna has done a great job of working with my daughter on geometry.

">
TM
Knowledge
Presentation

school rating and grades improved.

">
NC
Knowledge
Presentation

I am so happy with this tutoring, my son is engaged all the time. He loves to work in the computer and the activities that they do during the tutoring. She used many different way and form in order to keep him engaged.

">
EC
Knowledge
Presentation

Annie is great!!!!

">
EC
Knowledge
Presentation

Madi is fantastic!!

">
NT
Knowledge
Presentation

I don't sit next to my 9yo during sessions, and this is the first time I ever used a tutor. I can tell you that using a tutor eliminates all the fighting and whining from my kid about doing homework which makes me very happy. They get a lot done during an hour. The tutor is focused, prepared,...

">
PM
Knowledge
Presentation

Fabulous. Olivia is engaging, knowledgeable, and a delight to work with. Highly recommend. Always punctual. Always reliable. Always helpful. Competent with both homework help and direct instruction.

">
CH
Knowledge
Presentation

Extremely knowledgeable and gave direct examples of certain concepts I had trouble with. He also helped assess some of the specific terminology that I need to look for on the exam.

">
TG
Knowledge
Presentation

Chigbo explains concepts in a way that makes it easy to understand. My daughter's understanding and confidence had a real boost in just two days.

">
JE
Knowledge
Presentation

Matthew was very knowledgable in the CFP topics and is very flexible with his ability to review materials and go through the questioning.

">
KK
Knowledge
Presentation

Ivan is absolutely amazing with his knowledge, He is my tutor for college level pre-calculus and I can confidently say that I would not be able to get through my class without ivans help with the class material. He has great patience and will explain and walk you through each problem until you need...

">
AC
Knowledge
Presentation

Very encouraging and goes at a good pace which has been immensely beneficial. Very punctual, there's never been any issues with scheduling. Overall, I have been enjoying my sessions and I look forward to more as he helps me prepare for my ACT.

">
CP
Knowledge
Presentation

Taitana Has tutored my daughter in math and english, she has my daughter think differently in problem solving and expanded her vocabulary. She never gives you the answer but helps you solve a problem together for my daughter to understand why the problem or word is not correct. Will request her...

">
NB
Knowledge
Presentation

So far so good

">
ER
Knowledge
Presentation

Very encouraging, and I enjoy working with her

">
CO
Knowledge
Presentation

My son has been with Barjeana for a few sessions now and loves her! She is so knowledgeable and patient. Best of all she makes the sessions fun and interactive. He struggles with focus, but she keeps him engaged in the session and on track. He looks forward to his tutoring with Ms. Barjeana. ...

">
IB
Knowledge
Presentation

He was great and very knowledgeable on the subject of chemistry, however there was a language barrier

Qualification and Certification of Portuguese Tutors Near Me In Pomona, CA


  • Undergraduate
  • Bachelor degree holders
  • Master degree holders
  • Ph.D. holders
  • Teaching Certification
  • Professional Certificate
  • Background checks
  • Tutoring experience
  • Continuous education
  • FrogTutoring verification certification

Pomona, CA Portuguese Tutoring Rates


  • Price range from $37/hr - $65/hr
  • Rates vary based on the type of tutoring, methods used, and the number of hours required.
  • Contact our enrollment team to receive your personalized rate.

Tutoring Methods of Our Private Tutors In Pomona, CA


  • In-person/in-home tutoring
  • Online tutoring
  • One-on-one tutoring
  • Group lessons tutoring.

Tools We Use For Online Portuguese Tutoring


  • Zoom
  • FrogTutoring custom online tutoring platform
  • The Lesson space

Our Portuguese Clientele In Pomona, CA


  • High school students
  • Middle school students
  • College students
  • Adults
  • Special needs students

Tutoring Locations For Portuguese In Pomona, CA


  • Student homes
  • Public Libraries
  • Pomona neighborhoods and suburbs

Sign up now for our one-on-one private Portuguese tutoring in Pomona, CA


Pomona, CA Tutoring FAQ

What are the benefits of private tutoring in Pomona, CA?

Private tutoring in Pomona, CA offers personalized attention, customized learning plans, and flexible scheduling to meet individual student needs. This one-on-one approach helps students grasp difficult concepts, boost academic performance, and build confidence in their abilities.

How do I find a qualified tutor in Pomona, CA?

Finding a qualified tutor in Pomona, CA, is simplified with services like FrogTutoring, which provides a platform to connect students with vetted, experienced tutors specializing in various subjects and grade levels. The service ensures that the tutors match the educational needs and learning style of the student.

What subjects can I get tutoring for in Pomona, CA?

In Pomona, CA, students can find tutoring for a wide range of subjects including mathematics, science, English, foreign languages, and standardized test preparation. FrogTutoring covers all these subjects, providing expert support to enhance students' knowledge and skills.

Is online tutoring available in Pomona, CA?

Yes, online tutoring is widely available in Pomona, CA, offering convenience and access to a larger pool of tutors. FrogTutoring, for example, features online tutoring options with flexible scheduling, opening up opportunities for students to learn from the comfort of their homes.

How much does tutoring cost in Pomona, CA?

The cost of tutoring in Pomona, CA varies depending on the subject, tutor qualifications, and session length. However, FrogTutoring provides competitive rates and various packages to meet different budgets, ensuring quality education is accessible to more students.

Can tutoring help with SAT and ACT prep in Pomona, CA?

Absolutely, tutoring can significantly help with SAT and ACT prep in Pomona, CA. FrogTutoring offers specialized programs with experienced tutors who provide test-taking strategies, review key content, and conduct practice exams to enhance students' performance on these critical standardized tests.

What is the typical duration of a tutoring session in Pomona, CA?

The typical duration of a tutoring session in Pomona, CA varies, but most sessions last between 1 to 2 hours. FrogTutoring provides flexibility for session lengths to accommodate the student's attention span and scheduling needs, ensuring an efficient and productive learning experience.

Are there any group tutoring options in Pomona, CA?

Group tutoring options are available in Pomona, CA for those who prefer a collaborative learning environment. FrogTutoring offers small group sessions, which can be an effective and more affordable alternative to individual tutoring while maintaining high-quality instruction.

How do I know if my child needs a tutor in Pomona, CA?

You may consider a tutor for your child in Pomona, CA if they are struggling with specific subjects, experiencing a drop in grades, or need to enhance study habits. FrogTutoring provides assessments to identify areas for improvement and match your child with a tutor who can cater to their academic needs.

Can tutors in Pomona, CA help with college-level coursework?

Tutors in Pomona, CA can indeed assist with college-level coursework. FrogTutoring has a network of tutors who are experts in advanced subjects and can help college students understand complex material, complete assignments, and prepare for exams.

Portuguese FAQ

How can I find a reputable Portuguese tutor?

To find a reputable Portuguese tutor, you can start by searching on educational platforms like iTalki, Preply, or Tutor.com, which vet their tutors and offer reviews from students. Additionally, checking local classifieds, university language departments, or community boards can lead you to qualified tutors. It's also helpful to read reviews and ask for recommendations from former students to ensure the tutor's credibility.

What is the average cost of Portuguese tutoring per hour?

The cost of Portuguese tutoring can vary depending on the tutor's experience, the complexity of the lessons, and your location. On average, prices can range from $15 to $50 per hour. It's advisable to compare rates from different tutors and platforms and to discuss any package deals or discounts for multiple sessions.

What qualifications should a good Portuguese tutor have?

A good Portuguese tutor should typically have a strong proficiency in the language, evidenced by a degree in Portuguese, certifications such as CELPE-Bras (for Brazilian Portuguese), teaching experience, and positive testimonials from students. Fluency and teaching skills are critical, as is the tutor's ability to tailor lessons to the student's learning style and objectives.

Can I learn Portuguese effectively through online tutoring?

Absolutely. Online tutoring can be a highly effective method for learning Portuguese, as it offers flexibility in scheduling, access to a wide range of tutors with varied expertise, and the opportunity to learn from the comfort of your home. Many online platforms also provide interactive tools and resources that enhance the learning experience.

Are there Portuguese tutors who specialize in teaching for specific purposes?

Yes, many Portuguese tutors specialize in teaching the language for specific purposes such as business, travel, academic studies, or exam preparation. When searching for a tutor, it's beneficial to specify your goals so you can find someone with the relevant expertise to tailor lessons that concentrate on your particular needs.

Common Questions on Portuguese Tutors

How can I improve my Portuguese language skills?

Improving your Portuguese language skills involves regular practice and exposure to the language. You can engage in conversational practice, immerse yourself in Portuguese media, and study with structured lessons. Enlisting the help of a qualified Portuguese tutor from FrogTutoring can be especially effective in providing personalized instruction and tailored learning strategies. Visit FrogTutoring to request a tutor or learn more about services by clicking on the link with an onclick trigger: "$('#popup').arcticmodal()"

What qualifications should I look for in a Portuguese tutor?

When looking for a Portuguese tutor, consider their language proficiency, teaching experience, and familiarity with the curriculum or standardized tests, if applicable. Educational background and a friendly, patient personality are also important factors. FrogTutoring carefully selects Portuguese tutors to ensure they meet high standards. To find the perfect Portuguese tutor for your needs, click on this link to request a tutor or learn more about our services: "$('#popup').arcticmodal()"

How much do Portuguese tutoring sessions typically cost?

The cost of Portuguese tutoring sessions can vary depending on the tutor's qualifications, experience, and the duration and frequency of lessons. FrogTutoring offers competitive pricing and options to fit different budgets. For specifics on pricing and to explore your options, please click this link to request a tutor or learn more about our services: "$('#popup').arcticmodal()"

Is online Portuguese tutoring effective?

Yes, online Portuguese tutoring is an effective way to learn the language. It allows for flexibility in scheduling, gives you access to a wider pool of tutors, and often includes interactive resources and tools to enhance learning. FrogTutoring provides high-quality online Portuguese tutoring that can be customized to your learning style and goals. To discover how online tutoring can benefit you, click this link: "$('#popup').arcticmodal()"

Can a Portuguese tutor help me prepare for language proficiency exams?

Absolutely! A Portuguese tutor can help tailor your study plan, provide practice exams, and strengthen your language skills to ensure you're prepared for proficiency exams. FrogTutoring has experienced tutors who specialize in exam preparation. To get started with a tutor who’s right for you, click the following link: "$('#popup').arcticmodal()"

Pomona, CA Neighborhoods We Service

Pomona, California, a vibrant and diverse city located in the Los Angeles County, boasts a rich tapestry of neighborhoods each with its unique character and charm. From the historic halls of Downtown to the quiet suburban streets of Phillips Ranch, Pomona's communities offer a wide range of experiences for both residents and visitors alike.

Downtown Pomona is the heart of the city, known for its beautiful historic buildings, the Arts Colony, and the bustling Pomona Night Market. This neighborhood is the cultural hub of the city, with galleries, theaters, and museums complementing the local dining and shopping scene.

North Pomona is primarily residential, featuring quiet neighborhoods and family homes. This area has a more suburban feel and offers a plethora of parks and schools, making it an ideal area for families.

South Pomona borders the city of Chino and is home to a mix of residential, commercial, and industrial areas. The neighborhoods in South Pomona are rich in cultural diversity, and the area is undergoing developments aimed at increasing livability and economic opportunity.

Westmont Village, to the northwest, is a close-knit community surrounded by a serene rural environment. It is adjacent to the Puddingstone Reservoir and offers a slower pace of life with its proximity to outdoor recreational activities.

Phillips Ranch, situated along the southwestern border, is a well-maintained suburban neighborhood with picturesque homes, manicured lawns, and parks. As one of the more affluent areas in Pomona, Phillips Ranch is known for its peaceful living and convenient access to shopping centers and freeways.

Ganesha Hills, nestled near the L.A. County Fairplex and the Pomona Valley Mining Company, is known for its rolling hills and beautiful views. The neighborhood provides a mix of residential and recreational spaces, including hiking trails and picnic spots.

Lincoln Park, an area with a storied past, is recognized for its historical homes. This neighborhood has a charm that takes you back in time, and its residents take great pride in the preservation of their heritage-rich community.

Wilfred Street, also located in the northern part of the city, enjoys proximity to schools and parks. It's a tight-knit community that values family and neighborhood connections.

Holt Corridor is a unique mixture of small businesses and residential areas. This part of Pomona is busier and more commercially oriented, providing an array of services and shopping opportunities along its main thoroughfares.

Finally, the Cal Poly Pomona neighborhood, surrounding the university campus, is characterized by its student and faculty population, with a vibrant energy and entrepreneurial spirit. This district, with its young demographic, is filled with affordable housing, eateries, and innovative start-ups.

Each of these Pomona neighborhoods contributes to the fabric of the city, making it a diverse and dynamic place to live and explore. Whether you're seeking a community with historical roots, a family-friendly environment, or the bustling energy of a college town, Pomona offers a place for you to call home.

About Pomona, CA And It’s Education Institutions

Pomona, California is a city rich with history and cultural landmarks nestled in the Pomona Valley, within Los Angeles County. Founded in 1888, the city was named after the ancient Roman goddess of fruit, Pomona, which is fitting considering the city’s agricultural past. Currently, the population of Pomona stands at over 150,000 residents. Notable landmarks that serve as hallmarks of the city’s heritage include the Fox Theater, a classic Art Deco building hosting concerts and events, and the historical Pomona Fairplex, home to the LA County Fair. The Fairplex also houses the Auto Club Raceway at Pomona, an NHRA drag strip, which is the site of major drag racing events. Another significant landmark is the Pomona Arts Colony, where art lovers gather for monthly Art Walks, showcasing local artists and galleries.

Education serves as a cornerstone of the Pomona community, with a range of institutions fostering academic growth and innovation. Pomona is served by the Pomona Unified School District (PUSD), which oversees public schools in the city, including top-ranked K-12 schools like Diamond Ranch High School and the School of Arts and Enterprise. On the higher education front, Pomona hosts Western University of Health Sciences, which is a leader in medical and health education. Additionally, the neighboring Claremont Colleges consortium offers a myriad of academic resources, adding to the intellectual vibrancy of the region. Students in Pomona can also benefit from the Pomona Public Library and numerous community programs designed to aid in educational advancement.

On the subject of neighborhoods and community life, Pomona offers a diverse array of places to live, each with its own character. Historic Lincoln Park is known for its well-preserved early 20th-century homes, while Phillips Ranch offers more modern living spaces. Downtown Pomona has experienced a cultural renaissance with an influx of restaurants, shops, and lofts, and Ganesha Hills provides stunning views of the valley. The presence of multiple universities, including the prestigious Cal Poly Pomona, adds an educational and cultural depth to the area. Cal Poly Pomona is known for its polytechnic approach to education, emphasizing hands-on learning and industry partnerships. As the city continues to evolve, the historical roots and commitment to educational excellence remain at the forefront of Pomona’s identity.

Students at These Pomona, CA Schools Excel with Our Tutoring

Please note that I, as an AI, do not provide tutoring services, but for the purpose of this exercise, here's how you might draft an introductory paragraph followed by a list of schools in Pomona, CA with hyperlinks:

Over the years, numerous students from Pomona, CA have reaped the benefits of our personalized tutoring approaches, enhancing their academic performance and boosting their confidence. Below is a sample list of some of the top schools in Pomona, including both private and public institutions. While this list is not exhaustive, it reflects a range of schools whose students have successfully partnered with our tutors to achieve their educational goals.

Pomona High School Ganesha High School Diamond Ranch High School Pomona Catholic High School Lopez Elementary School Armstrong Elementary School Parker Elementary School San Jose Elementary School Philadelphia Elementary School Montvue Elementary School Barfield Elementary School Washington Elementary School St. Joseph Catholic School School of Arts and Enterprise Pomona Alternative School Lexington Elementary School Roosevelt Elementary School Marshall Middle School Palomares Academy of Health Science Village Academy High School at Indian Hill

Please keep in mind that this list is only illustrative and the included schools are just some of the many excellent institutions in the Pomona area. If you are looking for a comprehensive directory of schools or specific information about school performance and offerings, please visit the respective school websites or contact the school administration directly.

*The website URLs provided are subject to change or updates by the respective schools. Always verify the web address for the most current and accurate information.

About Portuguese & Portuguese Tutoring

Portuguese é uma língua românica que se originou na região que hoje constitui Portugal e certa área no noroeste da Espanha. É a língua oficial de Portugal, Brasil, Moçambique, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, e São Tomé e Príncipe, tendo também estatuto cooficial em Timor-Leste, na Guiné Equatorial e em Macau na China. Decorrente do latim e do galaico-português, o português apresenta diversas variantes, entre as quais se destacam o português europeu, o português brasileiro, e as variedades africanas e asiáticas.

Entidades relacionadas ao português incluem a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), uma organização intergovernamental que promove a cooperação entre os países falantes do português. Além disso, existem instituições acadêmicas e culturais que se dedicam ao estudo e à difusão da língua, como o Instituto Camões e a Academia Brasileira de Letras.

A melhor estratégia para tutorar alguém que tem dificuldade com a língua portuguesa pode incluir uma abordagem personalizada que se foca nas dificuldades específicas do aprendiz. Utilizar recursos visuais, materiais auditivos e práticas interativas pode facilitar a compreensão. Além disso, técnicas de imersão e contato direto com falantes nativos podem ajudar a acelerar o processo de aprendizagem.

Os conceitos mais comuns na aprendizagem do português incluem a gramática básica, como a formação de frases, os tempos verbais e a conjugação de verbos regulares e irregulares. A pronúncia também é uma parte essencial desde o início.

Por outro lado, os conceitos mais difíceis podem ser a utilização adequada dos tempos verbais complexos, como o subjuntivo e o condicional, bem como a colocação de pronomes clíticos. A variação de registro formal e informal em diferentes contextos pode também ser um desafio, juntamente com as nuances da pronúncia e os vários sotaques dentro da comunidade lusófona.